Accessing Bug Tracking
Bug Tracking is accessible from both the Windows and Web Clients.
In addition, you can get a view of a project's bug milestone summary from the At-A-Glance page.